0850 200 68 85

خدمات مترجم اللغة

إن خدمات المترجم الفوري بالمستشفيات مهمة للغاية. يمكن أن يتسبب سوء الترجمة في حالة طبية في بعض المشكلات الحرجة التي تؤثر على الحالة الطبية لمرضانا. تدرك مجموعة مستشفيات ميديكال بارك أهمية هذا الموضوع وعلى ضوء هذه المسؤولية ، تخصص ميديكال بارك للمرضى الدوليين مجموعة من المترجمين الفوريين و / أو الناطقين بها. هذه المجموعة ليست خبيرة لغوية فقط بل هي أيضًا مجموعة من الموظفين ذوي الخبرة في ترجمة الرعاية الصحية.

سيقوم المترجمون ذوو الخبرة بمرافقة مرضانا في مواعيدهم الطبية ، والمساعدة في تلبية جميع الاحتياجات الطبية ، والتواصل مع الأطباء وموظفي المستشفى الآخرين ، وشرح التقارير الطبية والأدوية المطلوبة. يمكن للمرضى أيضًا طلب المساعدة الإضافية حسب الحاجة. تؤكد مديكال بارك لمرضانا على أنهم سيخدمون دائمًا بشغف كبير ورعاية في حدود مسؤوليتنا.

خدمات الترجمة المتمحورة حول المريض

لا تتردد في إخبارنا بحاجتك إلى مترجم فوري لأي لغة تتحدث بها أو تشعر أنك تتحدث بها بشكل مريح. نحن نقدم خدماتنا من خلال أكثر من 20 لغة.

المترجمون الفوريون لدينا متوفرون شخصياً أو عبر الهاتف أو أي خدمات فيديو.

يرجى الانتباه إلى أن هذه الخدمة مجانية تمامًا

يرجى الاتصال بممثل مركز خدمات المرضى الدوليين للمساعدة. يقوم ممثلونا بترتيب مترجمين فوريين بأكثر من 20 لغة لمساعدتك أنت وعائلتك. يمكنك أيضًا طلب مترجم فوري قبل المجيء إلى المستشفى.

​ 

English

If you speak English, you can get free language assistance. For assistance, please contact the International Patient Service Center.

00 90 530 174 27 41

00 90 530 784 41 93

Kurtça / Kurdish

 

ئەگەر زمانی کوردی قسە دەکەیت و پێویستت بە وەرگێرێکە، ئەوا ئەتوانی وەرگێرێکی زمان بەخۆڕایی وەربگریت بۆ یارمەتیدان.

تکایە پەیوەندی بە سەنتەری نەخۆشەکانی دەرەوە بکە

00 90 530 510 69 70

O'zbek / Uzbek

Agar siz O'zbek tilida gaplashsangiz, bepul til yordami olishingiz mumkin. Yordam uchun, Xalqaro Xastaga Xizmat Ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

00 90 530 662 75 80

Русский/Russian

Если вы говорите на Русском языке, Вы можете получить бесплатную языковую помощь.

Для получения помощи, пожалуйста, свяжитесь с Международным центром обслуживания пациентов.

00 90 530 662 75 80

00 90 530 174 42 43

00 90 530 510 68 28

00 90 530 171 58 42

Türkmençe /Turkmen

                                                                                                                                          

Eger Siz Türkmen dilinde gürleşýän bolsaňyz. Mugt kömek üçin, Halkara Hassa Hyzmat Beriliş gullugu bilen aragatnaşyk etmeňizi haýyş edýäriz.

00 90 530 662 75 80

00 90 530 510 68 28

العربية / Arabic

إذا كنت تتحدث اللغة العربية ، يمكنك الحصول على مساعدك اللغوي مجانا.

للحصول على المساعدة ، يرجى الاتصال بمركز خدمات المرضى الدوليين.

00 90 530 174 49 74

00 90 530 510 69 70

Français/ French

Si vous parlez français, vous pouvez obtenir une assistance linguistique gratuite.

Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter le Centre international des patients.

00 90 554 588 48 33

00 90 530 174 42 38

00 90 530 784 41 93

German Wenn Sie Deutsch sprechen, erhalten Sie kostenlose Sprachunterstützung. Bitte wenden Sie sich für Unterstützung an das International Patient Service Center.
Magyar /Hungarian

Ha Magyarul beszél, ingyenes nyelvi segítséget kaphat. A segítségért forduljon a Nemzetközi Betegszerviz Központhoz.

00 90 530 662 72 43

Italian Se parlate l'italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Rivolgetevi a un membro del personale per assistenza.
ქართული / Georgian

თუ თქვენ საუბრობთ ქართულ ენაზე, შეგიძლიათ უფასოდ მიიღოთ ქართული ენის დახმარება.

დახმარებისთვის, მიმართეთ საერთაშორისო პაციენტთა მომსახურების ცენტრს.

Română /Romanian

Dacă vorbeşti Română, poţi primi servicii de asistenţă lingvistică. Pentru asistentă, te rugăm să contactezi Centrul pentru Pacienţi Internaţionali.

00 90 530 174 42 21

Bosanski jezik /Bosnian

Ako govorite bosanski jezik možete dobiti besplatnu pomoć prevođenja. Za više informacija obratite se Međunarodnom centru za pacijente.

00 90 554 871 01 86

00 90 554 871 08 30

Srpski jezik/

Serbian/

 

 Српски језик

 Ako govorite srpski jezik, možete dobiti besplatnu pomoć prevođenja. Za više informacija, obratite se Međunarodnom centru za pacijente. /

 

Ако говорите српски језик, можете добити бесплатну помоћ преводиоца. За више информација, обратите се Међународном центру за пацијенте.

00 90 554 871 01 86

00 90 554 871 08 30

Македонски јазик /Macedonian

Ако зборувате македонски, можете да добијете бесплатна помош за превод. За повеќе информации, контактирајте cо Меѓународниот центар за пациенти.

00 90 554 871 01 86

00 90 554 871 08 30

Gjuha shqipe /Albanian

Nëse flisni gjuhën shqipe, mund të keni asistencë gjuhe pa pagesë. Për asistencë, ju lutem kontaktoni Qendrën Ndërkombëtare për shërbim të pacientëve.

00 90 554 871 01 86

00 90 554 871 08 30

қaзaқшa/Kazakh

 

Егер сіз қaзaқ тілін білсеңіз, сіз тегін тілдік көмек ала аласыз. Көмек алу үшін Халықаралық пациенттерге қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

00 90 530 171 58 42

Polish

Jeśli mówisz po angielsku, możesz uzyskać bezpłatną pomoc. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z Międzynarodowym Centrum Obsługi Pacjenta.

00 90 551 405 43 45

Spanish Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Solicite ayuda a un miembro del personal.​